In the recent past, we have been getting many queries as to what are the language pairs we offer for Assamese Translation. To know why that maybe and the answer to what Assamese translation services we offer, read on below.
Assamese, Asamiya or Ôxômiya (অসমীয়া) is an Eastern Indo-Aryan language spoken mainly in the state of Assam, where it is an official language. It is one of the easternmost of the Indo-Aryan languages (only proceeded by Bengali) it is spoken by over 13 million native speakers, and serves as a lingua franca in the region. It is also spoken in parts of Arunachal Pradesh and other northeast Indian states. Nagamese, an Assamese-based Creole language is widely used in Nagaland and parts of Assam. Nefamese is an Assamese-based pidgin used in Arunachal Pradesh. Small pockets of Assamese speakers can be found in Bangladesh. In the past, it was the court language of the Ahom kingdom from the 17th century. The origin of Assamese language is not clear. Some believe that it originated from Kamarupi Prakrit used in ancient Kamarupa Kingdom. However it is believed that along with other Eastern Indo-Aryan languages, Assamese evolved at least before 7th century A.D from the Magadhi Prakrit, which developed from dialects similar to, but in some ways more archaic than Vedic Sanskrit. Its sister languages include Maithali, Odia, Chittagonian, Sylheti and Angika. It is written in the Assamese script, an abugida system, from left to right, with a large number of typographic ligatures. Assamese language was in use much before Bengali language was developed as Kamrupa was mentioned in Mahabharata. Kampura has its northern boundary at Koshi River (Bihar) and Orissa. Assamese influence can be very easily felt in Oriya and Maithali languages.
Growing requirement for Assamese translation services
Latest research reveals that India is set to become the third largest consumer market by 2025. Rising affluence will make India the third-largest consumer market by 2025, making it imperative for companies to adapt their business models for meeting the changing customer needs. Consumption expenditure will increase three times to hit $ 4 trillion by 2025, according to a report by the Boston Consulting Group. India’s rising status as a consumer-country is attractive to global marketers who are trying to make inroads into the country before competition heats up. A sizable chunk of our Assamese translation services requirements relate to translation of marketing brochures into Assamese, translation of websites into Assamese, translation of manuals into Assamese, and translation of press releases into Assamese for brands eyeing for consumer recognition.
While India is a fast-growing consumer country, it is not lagging behind when it comes to selling. As per latest research, manufacturing has emerged as one of the high growth sectors in India. Prime Minister of India, Mr Narendra Modi, had launched the ‘Make in India’ program to place India on the world map as a manufacturing hub and give global recognition to the Indian economy. India is expected to become the fifth largest manufacturing country in the world by the end of year 2020. The Government of India has set an ambitious target of increasing the contribution of manufacturing output to 25 per cent of Gross Domestic Product (GDP) by 2025, from 16 per cent currently. Besides manufacturing, India’s service sector growth story is also an astounding success story. India’s technology and BPM sector (including hardware) is likely to generate revenues of US$ 160 billion during FY16 compared to US$ 146.5 billion in FY15, implying a growth rate of 9.2 per cent. The contribution of the IT sector to India’s GDP rose to approximately 9.5 per cent in FY15 from 1.2 per cent in FY98. Given the rising prowess of India’s businesses, we are also seeing a significant rise in translations from Assamese into English, from Assamese into French, from Assamese to German, etc.
The number of Indian students going abroad to study is also growing at a faster pace than ever before. With the exception of the United Kingdom, student numbers from India to the United States, Australia, Canada, New Zealand and Germany grew faster than overall overseas student numbers to these destinations, according to the latest report by MM Advisory Services in New Delhi. And despite a focus on a record number of students from China, particularly to US and Canadian universities, the growth of Indian students heading abroad has been faster than China’s, according to the just-released Indian Students Mobility Report 2016 using figures from the main study destinations. “For years, India’s numbers have been a bit of a see-saw, but 12% growth in 2014, and now clocking an even higher rate of 17.8% – this is the second year in a row that India’s [growth] rate has been higher than China,” the report said. With more and more Indian students looking to go abroad, there is a surge in demand for translation of academic degrees, certifications and academic transcripts from Assamese into English and other languages.
Assamese translation services by DocumenTranslations.com
With headquarters in India, DocumenTranslations.com is the leading service provider for Assamese translations. We have over 12 native Assamese translators with expertise in subjects related to science, engineering, patents, marketing, certificates, etc.
Our top-most selling service in Assamese translation verticals are
Assamese to English translations
English to Assamese translations
Asian language <>Assamese translation
Besides Assamese to Assamese and vice-versa translations, we offer a host of Asian languages we translate from and into Assamese. A comprehensive list of Asian language <>Assamese translation pairs are:
[table id=6 /]
European language <>Assamese translation
We also translate from and into Assamese from a host of European languages. A comprehensive list of European language <>Assamese translation pairs are:
[table id=7 /]
South American Languages <> Assamese translation
DocumenTranslations.com also offers translations from and into Assamese from all major South American languages. A comprehensive list of Assamese<>South American language translation pairs are:
[table id=8 /]
Major domains we undertake Assamese translation in
We are a comprehensive translation company and our mission is to change the way translation industry works by offering quality manual translations, honest pricing, timely deliveries and transparent dealings with translators.
We offer professional translation services that help companies increase their customer-base in markets abroad, build value-based relationships with foreign vendors, engage with crucial stakeholders like employees across borders, and succeed in their objectives.