With over 1 billion active Android users in more than 190 countries and an addressable user base that is growing very rapidly in emerging markets, the distribution potential of your app in non-English speaking countries is huge. India has the largest share among non-English speaking countries.For 2016, the number of smartphone users in India is estimated to reach 204.1 million, with the number of smartphone users worldwide forecast to exceed 2 billion users by that time. It’s is also interesting to learn that Android smartphone users in India have, on an average, 32 apps installed.
Provide your users with an improved browsing experience in their own language and make your app stand out from the crowd. Translation of apps is a great marketing opportunity to reach a worldwide audience and to increase your app downloads and revenue.
Send us your source files (.xml or any other format), description text and keywords for Google’s online store, Google Play, images and any other material to be translated. We will use the best computer-assisted translation (CAT) tools to manage your project and we will assign the translation to one of our professional translators specialized in the reference field.
Indian Languages we translate under our Android App Translation Vertical (besides English)
| Language | Family | Speakers (in millions, 2001) |
State(s) |
|---|---|---|---|
| Assamese (Asamiya) | Indo-Aryan, Eastern | 13 | Assam, Arunachal Pradesh |
| Bengali (Bangla) | Indo-Aryan, Eastern | 83 | West Bengal, Tripura |
| Bodo | Sino-Tibetan | 1.4 | Assam, West Bengal, Meghalaya |
| Dogri | Indo-Aryan, Northwestern | 2.3 | Jammu and Kashmir |
| Gujarati | Indo-Aryan, Western | 60 | Dadra and Nagar Haveli, Daman and Diu, Gujarat |
| Hindi | Indo-Aryan, Central | >260 (Native Hindi, Bhojpuri, Haryanvi, Pahari, Kumaoni, Garhwali, Angika, Awadhi, Marwari, Mewari, Shekhawati, Malwi, Bagri etc.) | Andaman and Nicobar Islands, Bihar, Chhattisgarh, Delhi, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Haryana, Rajasthan, Uttarakhand |
| Kannada | Dravidian | 55 | Karnataka, Goa, Maharashtra, Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh |
| Kashmiri | Indo-Aryan, Dardic | 5.5 | Jammu and Kashmir |
| Konkani | Indo-Aryan, Southern | 2.5 | Goa, Karnataka, Maharashtra |
| Maithili | Indo-Aryan, Eastern | 12.2 | Bihar |
| Malayalam | Dravidian | 33 | Kerala, Lakshadweep, Tamil Nadu |
| Manipuri (includes Meitei) | Sino-Tibetan | 3 | Manipur |
| Marathi | Indo-Aryan, Southern | 68 | Maharashtra, Goa, Karnataka, Dadra and Nagar Haveli, Gujrat, Daman and Diu, Madhya Pradesh, Telangana |
| Nepali | Indo-Aryan, Northern | 2.9 | Sikkim, West Bengal, Assam |
| Odia | Indo-Aryan, Eastern | 32 | Odisha, Jharkhand, Chhattisgarh |
| Punjabi | Indo-Aryan, Northwestern | 29 | Chandigarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu, Punjab, Rajasthan, Uttarakhand |
| Sanskrit | Indo-Aryan | 0.001 | Uttarakhand |
| Santali | Munda | 6.5 | Santhal tribals of the Chota Nagpur Plateau (comprising the states of Chhattisgarh, Jharkhand, Odisha) |
| Sindhi | Indo-Aryan, Northwestern | 2.5 | Sindh (now in Pakistan, Rajasthan, Kutch, Gujarat) |
| Tamil | Dravidian | 72 | Tamil Nadu, Puducherry, Andaman and Nicobar Islands, Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh |
| Telugu | Dravidian | 74 | Andhra Pradesh, Telangana, yanam(Puducherry), Tamil Nadu, Karnataka, Odisha |
| Urdu | Indo-Aryan, Central | 52 | Jammu and Kashmir, Telangana, Delhi, Bihar, Uttar Pradesh, West Bengal, Jharkhand |
