Opening Hours Available 24/7 on all days Including holidays and weekends
Call Us +91-8828165467 +91-8828165468
Email Us info@documentranslations.com
Menu

Accounting Translations

ACCOUNTING TRANSLATIONS FROM DOCUMENTRANSLATIONS.COM

Documentranslations.com is the World’s largest translation service provider. We provide highest quality translation services in over 180 languages through our network of over 4500 professional, native-language translators. We have served over 7500 clients till date and built an enviable portfolio of projects and customers.

Our subsidiary Documentranslations.com (India), through our office in India, located at the financial capital, Mumbai, handles all translations from and into Indian languages. We provide the most comprehensive service for Indian language translations through our subsidiary website. We have built our company on the founding principles of quality, integrity, and customer satisfaction, and we continue to live up to those principles today, with over a 1335 Indian language translators and 2800+ customers in India (and counting).

One of the important segments of our translation business relates to translation of accounting-related documents.

Types of Accounting Related Translations we Undertake

Ø  Translation of Accounting documents

Often companies wish to present their financial and accounting documents in the local languages to their local audience. This enables better understanding among the masses of the business and business model. Especially when businesses wish to raise more capital, they try to reach a wider audience. To communicate well, it is mandatory that the company speaks the language of its intended audience. Hence, companies, small and large, have often approached Documentranslations.com for translation of their financial and accounting documents from and into languages such as English, Hindi, Urdu, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil and Telugu, etc.

Ø  Translation of Accounting-related news

Further, accounting-related news such as declaration of financial results, tax related news, news relating to change in accounting regulations and tax laws are all crucial and important developments. Journalism websites, specialized accounting related websites, accounting forums, and newspapers that have local language content want translation of accounting-related news articles and approach Documentranslations.com since we have a record of accurate and professional accounting-related translations.

Ø  Translation of Accounting-related litigation

Many a times, MNCs and companies headquartered abroad get involved in accounting-related litigations which may include tax notices, tax demands, employee benefit cases, etc. Companies embroiled in litigation seek Documentranslations.com services to translate documents related to such legal cases including case papers, evidence papers, accounting records, etc. We, through our accounting specialized translators ensure that the translations are correct and even provide notarized translations for submissions to courts.

Ø  Translation of Accounting-related regulations

India has one of the most extensive Accounting-related regulatory framework and MNCs, practitioners,  Journalism websites, specialized accounting related websites, accounting forums, and newspapers often rely on Documentranslations.com’s translations services of accounting-related laws and regulations because we provide the most accurate and localized translations that big businesses can base their decisions on.

Ø  Translation of individual’s accounting documents viz., bank statement, tax statement, etc.

Often individuals require translation of their personal accounting documents viz., bank statements, tax statements, tax returns, etc. for submission to universities, embassies and other authorities to gain admissions or visa or other certificates / approvals. Documentranslations.com is the authoritative source for all translations of personal accounting documents since we have extensive experience in this field. We undertake the smallest of translations at minimum of costs for individuals with lowest turnaround times.

 Types of Accounting Documents We Translate

Why Choose Documentranslations.com for your Accounting Translation requirements?

Ø  We have the largest panel of Indian language translators specialized in Accounting

We have the largest panel of Indian native translators specializing in accounting and accounting related translations. We have English to Bengali translators, English to Gujarati translators, English to Hindi translators, English to Kannada translators, English to Malayalam translators, English to Marathi translators, English to Oriya translators, English to Punjabi translators, English to Tamil translators, English to Telugu translators, English to Urdu translators, Bengali to English translators, Gujarati to English translators, Hindi to English translators, Kannada to English translators, Malayalam to English translators, Marathi to English translators, Oriya to English translators, Punjabi to English translators, Tamil to English translators, Telugu to English translators, Urdu to English translators specializing in the fields of accounting, audit, tax, accounting regulations, tax laws, etc.

Ø  We ensure privacy and confidentiality of all your Accounting documents

We understand that accounting documents including bank statements, credit card statements, tax statements, legal case papers for accounting and tax-related litigation, tax demand notice, accounting regulations, accounting manuals, audit reports, accounting results etc. are highly confidential documents that require the highest standards of privacy. We ensure that your accounting documents are safe with us. We do not work with temporary or ad-hoc translators. All our translators and interpreters are either in-house or empanelled after the most rigorous of selection procedure and are required to sign the strictest of non-disclosure and confidentiality agreements (NDAs). Till date we have served over 7500 clients worldwide and not once have we compromised the confidentiality or violated the privacy of accounting documents sent to us for translations. Post-delivery we store documents for upto 3 years to enable our clients to seek modifications / editing at lowest possible costs without requiring a full-fledged translation again. However, our privacy guarantee allows you to choose that we delete all source and translated accounting documents immediately after delivery and the same shall be complied.

Ø  We handle all types of Accounting document formats

We translate all possible document formats and do not require that source documents be given to us in word format. Not only can we translate from any given document type, we also typeset the translation in the same format as original and deliver in any format requested. Document formats that we usually receive accounting documents in include:

  • Image files – Clients often scan and send accounting documents to us in image format. We are able to handle scanned image accounting documents and can translate and send it back in the same format. We use Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Framemaker, Indesign, CorelDraw and a host of other image softwares and can work with any and every type of accounting documents which are in scanned image format.
  • PDF – Clients often send us accounting documents which are in PDF format either by default (viz., tax statements, published audit report, published annual reports, etc.) or because they are scanned into PDF versions. We use Adobe PDF, Indesign, Adobe Photoshop, Abby PDF, Dreamweaver and a host of other PDF-based softwares and can work with any and every type of accounting documents which are in PDF format.
  • Word / Text – Accounting documents are sometimes received by us in word / text format. We use a host of word/text softwares including Microsoft Word suite, Wordfast, Apples / IoS (Pagemaker), Frontpage, etc. and can work with any and every type of accounting documents which are in word / text format.
  • CAT Tools – We also collaborate with large translation agencies which sub-contract Indian language translations to us relying on our reputation and expertise in the field of accounting document translations in all Indian languages. Based on the preference of such agencies, we are capable of delivering large batches by utilizing CAT tools such as SDL TRADOS, Catalyst, Easyling, Fusion, Heartsome, Helium, Idiom, J- CAT, Lingotek, Logi Term, MemoQ, Metatexis, Omega T, QuarkXPress, Smartling, TransSuite 2000, etc. to translate any and every type of accounting documents. Even when we use CAT Tools, our translations are done 100% manually and checked / verified thoroughly by proof-reader to ensure accuracy.

Ø  We translate Accounting documents in the shortest time possible

Short Accounting documents viz., bank statements, tax returns, credit card statements etc. with 3 pages or less are translated within 24 hours. Longer accounting documents such as accounting results, audit reports, etc. are translated between 3 – 7 days. Legal translations of accounting documents such as tax-litigation case papers, accounting regulations etc. are translated within 7-15 days based on complexity and length. Books such as accounting handbooks, accounting manuals, accounting case-papers are also undertaken as long-term projects with the most competitive of rates spanning a month or two.

All accounting documents are translated 100% manually by native target language translator possessing expertise in accounting and tax related matters. The translation is proof-read by another team of translators before delivery irrespective of how short the deadline is.

Ø  We typeset your translated Accounting documents exactly as you gave them

Unlike other agencies and translators who return translations in a word document with no formatting, we are dedicated to the art of translations and feel that no translation is complete unless the translation is typeset to mirror the original document in formatting and layout. We deliver accounting translations in the same format as the original or any other format you want. Since we have an in-house design team, we deliver formatted accounting document translations with negligible or no extra cost to the client.

Ø  We undertake translation of Accounting documents into all Indian languages

Documentranslations.com (India) undertakes accounting translations from / into all 16 Indian languages through our panel of 1335 native translators. If you are looking for accounting translations in other languages, you can visit our main website for more information regarding the same. Through Documentranslations.com, we undertake accounting translations in over 180 world languages using our worldwide network of 4500 professional, native-language translators. Get a free quote now!

Instant Quote

Upload